La scelta di leggere Il treno per Istanbul è arrivata dal book club che frequento. Ogni mese ci affidiamo a proposte nuove, a volte sfidanti, a volte fuori dalle nostre abitudini. E in fondo è anche questo il bello di un gruppo di lettura: uscire dai soliti binari, farsi sorprendere, magari anche deludere, ma insieme. Abbiamo accolto Graham Greene con curiosità, attratti da un titolo evocativo e da un autore di grande fama. Ma poi, leggendolo, ho avuto la questa sensazione: di aver viaggiato su un treno elegante, ma freddo. Di essere rimasta sul binario dell’attesa. È stato comunque un dialogo ricco, perché anche un libro che non emoziona può smuovere qualcosa – nel confronto, nella lettura condivisa, nella ricerca di significati che forse, stavolta, ci sono sfuggiti.
Un viaggio a metà, non verso una meta
Mi sono lasciata incuriosire dal titolo, affascinata dalla promessa di un viaggio, da un treno in corsa verso una meta che da sempre evoca mistero, confine, attraversamento. Istanbul è il ponte fra due mondi. E un treno, di solito, è la metafora perfetta per una trasformazione. Eppure, in questo romanzo, il viaggio resta a metà. Come sospeso. Come in attesa di un senso che, a fine corsa, non arriva mai davvero.
Il treno per Istanbul è uno di quei romanzi che sembrano avere tutto: un gruppo di personaggi molto diversi tra loro, una destinazione lontana, tensioni politiche sotterranee, relazioni ambigue, dialoghi serrati. Ma pagina dopo pagina, ho avvertito una sensazione costante: la distanza. Non tanto tra i personaggi, quanto tra me e loro.
Non sono riuscita ad affezionarmi a nessuno. I personaggi, invece di aprirsi, sembrano chiudersi sempre di più. Parlano, si muovono, interagiscono, ma non lasciano traccia. Persino i momenti che dovrebbero vibrare di suspense o di intensità emotiva si consumano in fretta, come se l’autore fosse più interessato al gioco intellettuale che all’urgenza narrativa.
C’è un freddo che attraversa tutto il libro. E non è solo quello dei finestrini del treno. È quello della scrittura: impeccabile, sì, ma priva di calore. Di pancia. Di battito.
La storia si sviluppa con ordine, ma senza slancio. I temi – l’identità, il potere, la menzogna – restano sulla superficie. Non scendono mai a fondo. Forse, volutamente. Ma io, da lettrice, resto fuori. E nel finale, nonostante il bagaglio di parole, arrivo a destinazione con la sensazione di non essere partita davvero.
Perché (non) leggere Il treno per Istanbul
Per chi ama la scrittura precisa e i romanzi di atmosfera, Graham Greene resta una certezza. Ma se cerchi un libro che coinvolga emotivamente, che ti spinga a riflettere o anche solo a sentire, forse questo titolo non è la porta migliore da cui entrare. È un libro che si legge, sì. Ma non resta.
E io, quando chiudo un libro, voglio sentire che qualcosa, dentro, ha fatto un piccolo rumore. Questa volta, è rimasto tutto troppo in silenzio.
